The restaurant's bread and butter is its famous homemade pasta dishes.
Le gagne-pain du restaurant est ses fameux plats de pâtes maison.
Writing novels has been his bread and butter for over two decades now.
Écrire des romans a été son gagne-pain depuis plus de deux décennies maintenant.
For many office workers, answering emails is their daily bread and butter.
Pour de nombreux employés de bureau, répondre aux emails est leur pain quotidien.
Dealing with customer complaints has become the bread and butter of her job.
Gérer les plaintes des clients est devenu le pain quotidien de son travail.
We only have bread and butter to offer our unexpected guests.
Nous avons seulement du pain et beurre à offrir aux invités inattendus.
She quickly made some bread and butter before leaving for work.
Elle a préparé rapidement du pain et beurre avant de partir au travail.
Maintaining client relationships is the bread and butter of successful consulting firms.
Entretenir les relations clients est le pain quotidien des cabinets de conseil prospères.
The bread and butter of this small town is its thriving tourism industry.
Le pain quotidien de cette petite ville est son industrie touristique florissante.
Teaching music lessons became her bread and butter during tough times.
Donner des cours de musique est devenu son gagne-pain en période difficile.
In this café, the waiter always offers bread and butter for free.
Dans ce café, le serveur propose toujours du pain et beurre gratuitement.
Basic groceries constitute the bread and butter of our monthly expenses.
Les courses de base constituent le pain quotidien de nos dépenses mensuelles.
Freelance web design is the bread and butter for many young professionals.
La conception web freelance est le gagne-pain de nombreux jeunes professionnels.
For a journalist, conducting interviews is the bread and butter of the profession.
Pour un journaliste, mener des interviews est le pain quotidien de la profession.